Heute lernen Sie alle Wörter und Ausdrücke für einen Dialog beim Arzt auf Englisch. Diese Lektion ist wichtig weil egal ob Sie im Ausland leben oder Sie sind nur im Urlaub, müssen Sie vorbereitet sein und auf Ihre Gesundheit aufpassen. Wenn Sie Schmerzen oder Verletzungen haben, müssen Sie wissen beim Arztbesuch alles zu erklären und natürlich auch die Arzt Erklärungen oder Fragen zu verstehen. Wenn Sie einen Arzt sehen müssen, aber kein Notfall ist, müssen Sie zuerst einen Termin machen.
Jetz werde ich Ihnen beibringen, wie man einen Termin bei der Arztpraxis macht und andere nützliche Ausdrücke auf Englisch.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| Wie kann ich Ihnen helfen? | How can I help you? |
| Ich möchte ein Termin vereinbaren | I would like to make an appointment |
| Bei welchem Arzt? | At what doctor? |
| Es ist dringend? | Is it urgent? |
| Haben Sie einen Termin? | Do you have an appointment? |
| Wann haben Sie frei? | When are you free? |
| Wann benötigen Sie den Termin? | When do you need the appointment? |
| Spricht jemand in dieser Klinik deutsch? | Does anyone in this clinic speak German? |
| Haben Sie Krankenversicherung? | Do you have health insurance? |
| Bitte warten Sie im Wartezimmer | Please wait in the waiting room |
Im folgenden werde ich Ihnen alles über Symptome, Untersuchung und Behandlung beim Arzt auf Englisch beibringen. Zuerst beginnen wir mit Symptomen und wie ein Patient kann zum Arzt über sie auf Englisch erklären.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| Ich fühle mich nicht gut | I'm not feeling well |
| Ich habe ... | I have ... |
| Fieber | temperature |
| Halsschmerzen | sore throat |
| Kopfschmerzen | a headache |
| Juckreiz | itching |
| Ich habe viel/starke Schmerzen | I'm in a lot of pain / I have severe pain |
| Ich brauche ein Schmerzmittel | I need a painkiller |
| Ich habe Zahnschmerzen | I have a toothache |
| Mein Bein schmerzt | My leg hurts |
| Ich habe meinen linken Fuß verletzt | I have injured my left foot |
| Ich habe meine Knöchel verstaucht | I sprained my ankles |
| Ich habe eine Erkältung/Grippe | I have a cold / flu |
| Mein Arm ist wund | My arm is sore |
| Ich fühle mich seit vier Tagen so | I feel like this for four days |
| Ich nehme Medikamente für ... | I take medication for ... |
Nachdem Ihren Erklärungen für den Arzt wird er wahrscheinlich noch ein paar Fragen stellen, danach Untersuchung machen und bei ende eine Behandlung geben.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| Wie kann ich Ihnen helfen? | How can I help you? |
| Wie fühlen Sie sich? | How do you feel? |
| Sind Sie krank? | Are you ill? |
| Was sind Ihre Symptome? | What are your symptoms? |
| Darf ich mal schauen? | May I have a look? |
| Ich werde ... messen | I will take your ... |
| Ihren Blutdruck | Blutdruck |
| Ihre Temperatur | temperature |
| Ihren Puls | pulse |
| Machen Sie mal den Mund auf | Open your mouth |
| Das schaut nicht so gut aus | That does not look so good |
| Ich möchte Ihre Lunge abhören | I want to listen to your lungs |
| Bitte tief einatmen und ausatmen | Please breathe deeply and exhale |
| Wo tut es weh? | Where does it hurt? |
| Rauchen Sie viel? | Do you smoke a lot? |
| Sie müssen dem Rauchen aufzuhören | You must stop smoking |
| Sie müssen diese Pillen nehmen | You must take these pills |
Wir haben gemacht auch eine nützliche Liste mit vielen Worte über Arzt Besuch auf Englisch mit deutscher Übersetzung.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| Arzt, Ärztin | doctor, physician, medical practitioner |
| Kranke, Patient | patient, sick person |
| Hilfe | Help |
| Schmerz | pain |
| Termin | appointment |
| Praxis | doctor's office |
| Krankenhaus | hospital |
| Notfall | emergency |
| Notarzt | emergency doctor |
| Krankenschwester | nurse |
| Schmerzmittel | painkiller, analgesic |
| verstauchen | sprain |
| Medikament | medicine |
| Antibiotika | antibiotics |
| Symptome | symptoms |
| Krank | sick, ill |
| Krankheit | illness, disease, sickness, malady |
| Krankmeldung | sick note |
| Spritze | injection, shot |
| Urinprobe, Urinuntersuchung | urine sample, Urinalysis |
Englisco.com wünscht Ihnen viel Gesundheit !!!